利用規約

１．適用範囲

　　●　利用者（以下、「お客様」）は、本規約の内容を承諾した上で、

　　　　当社のサービスを利用するものとします。

　　●　当社は必要に応じて本規約を変更し、

　　　　その内容を当社のウエッブサイト上に掲載します。

　　　　変更後も当社のサービスを利用した場合は、

　　　　変更内容に同意したものとみなします。

２．業務サービス利用の拒否・承諾

　　●　当社の提供する業務サービスを利用する希望者は、

　　　　当社の承諾があったときに契約成立とします。

　　　　当社の承諾を貰う前に、当社への業務範囲内のサービス料金を

　　　　支払ったとしても、契約は成立していません。

　　　　当社は、実際に頂いた額を全額返金致しますが、

　　　　返金手数料はその無断支払った者が負担とします。

　　●　当社は、利用希望者が申請内容に不正や虚偽の内容があった場合、

　　　　また不当な要求があった場合等、

　　　　当社との信頼関係がないと判断した場合、利用を拒否することがあります。

３．業務サービス料金

　　●　当社の各業務サービス料金は別途定める料金規定に従います。

　　●　利用料金は、当社が指定する方法で支払うものとします。

　　●　料金の支払いに関して遅延があった場合、

　　　　当社はサービスの提供を停止または終了します。

　　　　なお、当社に損害があった場合、その損害賠償を請求することが防げられない。

４．禁止事項

　　利用者は、以下の行為をしてはならないものとします。

　　●　法令または公序良俗に反する行為

　　●　当社または第三者の権利を侵害又は名誉毀損する行為

　　●　当社の業務サービスの運営を防げる行為

　　●　不正に情報・資料等の改ざん、漏洩に関する行為

　　●　その他、当社が不適切と判断する行為

５．サービスの中断・停止

　　当社は、以下の場合に本サービスの全部または一部を

　　中断・停止出来るものとします。

　　当社はこれらにより生じたいかなる損害についても責任を負いません。

　　●　定期メンテナンスや緊急措置のため

　　●　天災地変その他不可抗力による場合

　　●　システム障害や火災・停電等不可抗力により運営困難となった場合

６．免責事由

　　当社は利用者の望み通りの結果を保証するものではありません。

７．準拠法・管轄裁判所

　　●　本規約・当社業務サービスに関する紛争については、日本法が適用されます。

　　●　当社提供する業務サービスに関する一切の紛争については、

　　　　当社の所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意裁判所とします。

中文版本：

1. 适用范围
● 默认为使用者（以下称为“客户”）在同意本协议内容的基础上，而接受本公司的服务。
● 本公司可根据需要修改本协议内容，并在公司网站上公布。若客户在协议变更后仍使用服务，则视为同意所变更的内容。

2. 拒绝/同意使用业务服务
● 申请使用本公司提供业务服务的客户，在获得本公司同意后视为合同成立。
● 在未获得本公司同意前，即使支付了公司所规定的服务费用，合同仍未成立。本公司将退还已收到的金额，但退款手续费由未经本公司同意就支付了的客户承担。
● 若申请者提供虚假或不当内容、提出不合理要求，或本公司判断其与本公司之间缺乏信任关系时，本公司可拒绝为其提供服务。

3. 业务服务费用
● 各项业务服务费用按本公司另行规定的收费标准执行。
● 使用费用应按照本公司指定的方法支付。
● 如支付费用发生延迟，本公司可停止或终止服务。如本公司因延迟支付而遭受损失，有权要求赔偿。

4. 禁止行为
客户不得从事以下行为：
● 违反法律或公序良俗的行为
● 侵犯本公司或第三方权利、以及损害名誉的行为
● 妨碍本公司业务服务运营的行为
● 非法篡改或泄露信息、资料等的行为
● 其他，被本公司认定为不适当的行为

5. 服务中断/停止
在以下情况下，本公司可中断或停止全部或部分服务，且不对由此产生的任何损害承担责任：
● 定期维护或紧急措施所需
● 因自然灾害或其他不可抗力情况
● 因系统故障、火灾、停电等不可抗力导致运营困难

6. 免责声明
本公司不保证服务能完全满足客户期望的服务与结果。

7. 准据法与管辖法院
● 与本协议及公司业务服务相关的纠纷，适用日本法律。
● 与本公司所提供的业务服务相关的一切纠纷，以公司所在地法院为第一审专属协议管辖法院。